美西口岸拥挤，香港承运人和货站受益

       由于美国西海岸港口拥挤，香港国泰航空有限公司和香港空运货站有限公司（Hactl）11月份取得可喜成果。
 
       香港空运货站有限公司11月处货量达176,103吨，创历史新高。
 
       本月该货站还同时打破单日总处货量和单周总处货量最新记录：11月23日，单日总处货量达5456吨，11月10日到16日，单周总处货量达29031 吨。
 
       政府官员认为，货站本月度取得如此成就应归因于多种因素，主要为西海岸港口拥挤，同时新产品发布，又恰逢传统假日高峰期。
 
       Hactl首席执行官Mark Whitehead 表示，2014年货站已远超预期，超额完成工作。
 
       香港国泰航空及旗下业务公司港龙航空11月载运货物及邮件总量为165,102吨，比去年增长12%，同时，运力则上升5.3%。
 
       本年度前11个月，吨位增加11.9%，运力增长10.7%。
 
       国泰航空货运营业及市务总经理Mark Sutch表示，跨大西洋货运业务导致11月份航空货运需求持续强劲，同时，港口问题也是本月航空货运增长的重要原因。
 
       “由于美国西岸港口货船进出呈瓶颈状况，令若干货物需由货机运送，国泰的货运业务亦因而得益。11月份亚洲区内业务继续畅旺，欧洲地区货运业务因法国刚推出今年的薄酒莱葡萄酒(Beaujolais)而有所改善。”