南非国内动乱后港口恢复正常运作

 

　　在过去的两天里，德班和理查兹湾的港口都报告了正常的运营水平，所有员工都报告了他们的轮班。在上周的抗议活动期间，这两个港口一直保持正式开放，但Transnet和其他运营商报告称，由于中断，轮班工人无法报到工作，而船只无法在靠岸前接受所需的医疗检查。此外，据报德班内外地区普遍发生暴力和抢劫，尽管Transnet坚决否认有关港口财产上集装箱被破坏、仓库被抢劫和焚烧的报告和图像。Transnet和包括炼油厂和铁路线在内的其他运营商采取了不同寻常的举措，宣布这是一场不可抗力。

 

　　这起暴力事件发生在南非前总统自首入狱之后。他因未能出席腐败听证会而被判刑。起初，抗议活动规模较小，规模有限，但随着抗议活动的扩大，仓库和冷藏设施关闭，公共交通瘫痪，卡车无法进出港口，也无法在该地区移动，严重影响了港口业务。

 

　　Transnet报告说，理查兹湾有七艘船在处理，多用途码头和干散货码头在周末保持正常运作。他们在本周初报告说，在德班，有四艘船在2号码头服务，另外两艘船在1号码头服务。重点是努力清理过去一周因中断造成的积压。

 

　　Transnet公司7月16日表示，德班周围的铁路线路已重新开通，从那时起共有42列火车通过了这条线路。他们说，他们仍在努力运行更多的列车，继续努力稳定铁路网，但他们也报告说，破坏和电缆盗窃在网络的一些地区继续发生，火车已经有了安全措施。

 

　　马士基向客户表示:“情况似乎正在恢复正常，港口码头已恢复运营。”“我们意识到，我们的客户在向市场运送货物方面受到了影响。我们承认在个人安全和心理健康方面面临着挑战，我们的承诺仍然是为你们的供应链问题提供可靠和更新的信息。”

 

　　上周，马士基(Maersk)和哈伯劳埃德(Hapag-Lloyd)等主要航运公司曾表示，在本周初或形势稳定之前，它们将免除正常情况下收取的费用。马士基现在说鼓励所有客户发货量减少港口拥堵但它实现了修改后的费用主要是在德班和约翰内斯堡直到8月8日向客户提供影响无法收到他们的货物时间的情况做出反应。

 

　　南非的其他港口，包括伊丽莎白港、东伦敦和开普敦的运营仍在正常进行。