中韩将提前至2010年实现年贸易额2000亿美元目标

　　中国和韩国日前在首尔发表《中韩联合公报》称，将共同努力将双边年贸易额达到2000亿美元的目标提前至2010年实现，为此在贸易投资便利化、质量检验检疫、贸易救济、知识产权等领域加强合作。

　　联合公报称，根据2008年5月两国元首达成的共识，将继续推进《中韩经贸合作中长期发展规划联合研究报告》的调整和补充工作。

　　公报称，双方将进一步加强在环保、信息通信、金融、物流、能源等重点领域的合作。

　　公报称，在中韩自贸区官产学联合研究的基础上，根据互惠原则，积极研究推进中韩自贸区进程。

　　公报还表示，根据两国政府间协议，启动雇佣许可制劳务合作，保护两国劳务人员的合法权益。

　　公报称，欢迎双方金融领域互利合作所取得的成果，在两国金融机构进入对方金融市场方面加强合作。

　　公报称，两国有关部门和企业签署《关于信息技术创新合作的谅解备忘录》，进一步加强和发展在信息技术领域的合作。

　　双方签署《开展节能领域合作的谅解备忘录》，推进节能咨询、人员交流、技术开发等合作。

　　双方签署《高技术领域合作的谅解备忘录》，今后5年在电子信息、通信技术、新能源等领域开展合作，积极发掘高技术合作项目。

　　双方还签署《进出口水产品卫生管理协议》，加强在水产品进出口检验检疫、法律信息交流、水产品检疫人员互访等卫生管理方面的合作。