美国和欧洲股市双双上扬

　　美国股市周三综述：

　　美国股市周三收盘上涨，主要股指接近年内最高水平，在周四银行业压力测试结果公布前，交易员已经开始买进美国银行(Bank of America)和富国银行(Wells Fargo)股票。

　　道琼斯指数收盘上涨101.63点，至8512.28点，创1月初来的最高收盘水平，涨幅1.21%。标准普尔500指数上涨15.73点，至919.53点，涨幅1.74%，距离年内最高收盘点位不到15点。纳斯达克综合指数涨4.98点，至1759.10点，涨幅0.28%。

　　经济数据

　　大型人力资源服务公司Automatic Data Processing Inc. (ADP)和咨询机构Macroeconomic Advisers周三公布的全美就业报告显示，美国4月份私人部门就业人数仅减少491,000人。

　　美国能源部(DOE)公布，截至5月1日当周，美国原油库存上升60万桶至3.753亿桶；汽油库存下降20万桶至2.124亿桶；馏分油库存上升240万桶至1.465亿桶。

　　美国政府官员在周三发布的一份联合声明中称，那些压力测试结果显示需要筹集更多资本的银行，必须在6月8日前制定筹资计划，在11月9日前执行相关筹资计划。声明称，银行业压力测试结果将在美东时间周四下午5点公布。

　　个股动态

　　有关经济正缓慢好转的预期也推动包括华特-迪士尼公司(Walt Disney)在内的其他股票走高。Automatic Data Processing Inc. (ADP)和咨询机构Macroeconomic Advisers公布，美国4月份私人部门就业人数仅减少491,000人，远低于经济学家此前预期的减少650,000人。

　　美国银行股价涨1.85美元，至12.69美元，涨幅17%。该股上涨的原因是之前有报导称，监管机构告知该行需要筹集约350亿美元资本，这一数额约为华尔街分析师此前预期的金额的一半。其他接受政府压力测试的银行同样走高，其中Regions Financial涨34美分，至5.83美元，涨幅6.2%；富国银行涨3.62美元，至26.84美元，涨幅16%。

　　反映标准普尔500指数金融类股的上市交易基金涨92美分，至12.48美元，涨幅8%，创1月份以来的最高收盘水平。

　　一位华尔街交易员表示，周三金融类股的反弹主要是受到短线交易的推动。

　　Themis Trading的联席创始人Joseph Saluzzi表示，纽约证交所周三成交量约为85.4亿股，其中，美国银行、花旗集团(Citigroup)、富国银行、摩根大通(JPMorgan Chase)和三家金融类上市交易基金的成交量约占到39%。

　　欧洲股市周三综述：

　　欧洲股市周三收盘走高，受银行类股上涨提振。投资者对法国巴黎银行(BNP Paribas)的季度业绩及美国就业形势好转感到满意。

　　欧洲斯托克600指数上涨1.4%，至208.02点。法国CAC 40指数收盘上涨1.8%，至3,283.51点；英国富时100指数收盘涨1.4%点，至4,396.49点；德国DAX 30指数涨0.6%，至4,880.71点。

　　银行类股领涨，法国巴黎银行股价在巴黎股市上涨7.3%。

　　法国巴黎银行公布，第一财政季度净利润下降21%，这一结果远远好于市场预期。该行还称，当季资本比率得到了改善。

　　其他银行股价也走高，其中法国兴业银行(Societe Generale)上涨3.3%。

　　Automatic Data Processing Inc. (ADP)周三公布的全美就业报告显示，美国4月份私人部门就业人数减少491,000人。3月份私人部门就业人数降幅从原先的742,000人修正至708,000人。