经修正的《1965年便利国际海上运输公约》2002年修正案

(2003-2-1)

　　第1节 ― 定义和一般规定

A. 定义

1 增加下列定义：

　　“偷渡未遂者系指未经船舶所有人或船长或任何其他负责人员同意，潜藏在船上或潜藏在被装上船的货物中，在船舶驶离港口前就已在船上被发现的人员。”
　　“港口系指通常用于船舶装卸、修理和锚泊的任何港口、码头、近海码头、修造船厂或开敞锚地，或船舶可挂靠的任何其他地方。”

　　“偷渡者系指未经船舶所有人或船长或任何其他负责人员同意，潜藏在船上或潜藏在被装上船的货物中，在船舶离开港口后在船上被发现或在到达港卸货时在货物中被发现，并由船长按偷渡者向适当当局报告的人员。”

第2节 ― 船舶的抵达、停留和离开

2 在2.1　标准中，应增加一条注释如下：

“注：

　　已经制订了下列便运表格，见附录1：